AÑO X - NÚMERO 299 / Lunes 13 de julio de 2009
LA LLEGADA DE ACOSTA CABRERA
Sangre guaraní
El paraguayo Juan Ignacio Acosta Cabrera se tranforma en el jugador número sesenta nacido fuera del país y que vista la camiseta bohemia desde que se inició el profesionalismo en 1931. Desde ese entonces, veintres guaraníes pasaron por el primer equipo del club. El famoso "equipo de los paraguayos" en 1932 inauguró, con una llegada en masa, esa lista, que llega hasta nuestros días, con Zaldívar, Da Silva Cabrera y la última flamante incorporación.
EDGARDO IMAS (edgardo.imas@gmail.com) / COLABORA GASTON GELBLUNG

Con múltiples vínculos históricos, políticos, geográficos y culturales con la Argentina, Paraguay también desarrolló a lo largo de todo el siglo pasado fuertes lazos con nuestro país desde el punto de vista futbolístico.

Sumando a la reciente incorporación bohemia, desde el inicio del profesionalismo, en 1931, 23 jugadores paraguayos defendieron los colores del primer equipo de Atlanta. De ellos, 17 lo hicieron en Primera División y 5 en torneos de Ascenso.

Además de Juan Ignacio Acosta Cabrera (ver mas en esta edición), la lista de futbolistas guaraníes que pasaron por el club es la siguiente:

José Ramón Da Silva Cabrera
Delantero. Nació el 28-9-1981, en Presidente Franco. Luego de jugar en su país y en alguna preselección juvenil, emigró al fútbol regional italiano, llegó para el Apertura 2003/04 y disputó apenas dos partidos en el primer equipo.

Enrique Omar Cuenca Zaldívar
Marcador de punta izquierda. Nació el 20-9-1967, en Miranda, en las afueras de Asunción. Llegó al club luego de diez temporadas en Deportivo Morón. Debutó en Atlanta el 24-8-1996, por la primera fecha (un 0 a 0 frente Arsenal, por la B Nacional). De Morón lo había traído, junto con su compañero de defensa Raúl "Manteca" López, el DT Salvador Daniele, quien había sido entrenador de ambos en la institución del Oeste.

En Atlanta sólo estuvo esa temporada y disputó 26 partidos, con un gol. El único tanto que marcó Cuenca Zaldívar significó un empate agónico 2 a 2 ante Almirante Brown, en Isidro Casanova. Se lo convirtió al delantero Pozutto, que había ocupado el arco por expulsión del guardavallas Arrabal.
Es el jugador que más veces vistió la camiseta de Deportivo Morón. Posteriormente, continuó su carrera en Olimpo (Bahía Blanca) hasta 2001.

Agustín Jara
Puntero derecho, proveniente del Club River Plate, de Asunción. Disputó un solo partido en el equipo superior, River 2 - Atlanta 0, por el Campeonato de Primera División 1960.

Víctor Ramón Viccini
Nació el 23-3-1927, en Asunción. Back izquierdo; jugó en Racing (fue campeón), de donde llegó a Atlanta a préstamo para el Campeonato de Primera B 1954. Jugó 30 partidos. (Ver recuadro con su testimonio, "Por causas políticas…".)

Mario Fernández Ortiz
Half derecho que apenas jugó un solo encuentro en el Campeonato de Segunda División (luego denominada Primera B) de 1948. Fue frente a Unión (Santa Fe), ocasión en la cual Atlanta cayó por 2 a 0.

José Ibáñez
Un half que pasó antes por Independiente y Quilmes, para arribar a Villa Crespo en 1935. Jugó en el primer equipo bohemio un total de 56 partidos, hasta 1939.

Martín Flor
Centrodelantero y goleador que disputó 5 encuentros en el Campeonato de Primera División 1935. También jugó en Quilmes y en Independiente -en este caso, sólo en el equipo de Segunda, nunca en el de Primera-.

Luego volvió a Paraguay, donde protagonizó un hecho curioso en 1938, similar a aquel del penal en el encuentro Defensores de Cambaceres-Atlanta en la temporada pasada. El 10 de julio de ese año Cerro Porteño y Olimpia empataban 2 a 2, cuando el referee cobró un penal a favor del primero, y un escándalo de proporciones motivó la suspensión del partido en ese momento. Dos meses después, el 11 de septiembre, el partido se reanudó con la ejecución del penal, a cargo de Martín Flor. El disparo del delantero de Cerro Porteño, ex Atlanta, se fue afuera y permitió que Olimpia se consagrara campeón.

Clotardo Dendi
Nació en el Paraguay, pero cuando era muy pequeño su familia se radicó en Uruguay. Por ello, se lo cita en algunos diarios y revistas de la época como "uruguayo".

Este delantero pasó por Atlanta durante el Campeonato de Primera División 1935. Estuvo presente en 9 partidos y convirtió 3 goles. Antes había jugado en San Lorenzo, Gimnasia La Plata, Lanús y River Plate.

Ramón Villagra
Delantero que jugó apenas un encuentro en la Primera bohemia en el Campeonato de Primera División de 1933. Más conocido por su paso en Ferro Carril Oeste, donde permaneció entre 1934 y 1937. Luego militó en Banfield, en Segunda División.

1932 y el "equipo de los paraguayos"

El Campeonato de Primera División de 1932 dejó inscripto a Atlanta en varios récords históricos. En primer lugar, utilizó durante los 34 partidos a 60 jugadores (9 de ellos eran arqueros), lo cual no le impidió ocupar el último lugar en la tabla de posiciones -no había descensos-. En segundo lugar, en la fecha 14 hizo debutar a un equipo completo de jugadores nuevos, 9 de ellos paraguayos. Pasaron a la historia como el "equipo de los paraguayos".

En aquel entonces el libro de pases se cerraba antes del inicio de la segunda rueda. Para tratar de remontar los malos resultados futbolísticos, los dirigentes de Atlanta ya habían dado la nota en 1931 -Atlanta también terminó último en aquel certamen, el primero del profesionalismo-, cuando anunciaron la contratación de varios jugadores uruguayos, todos ellos campeones olímpicos en 1928 en Ámsterdam y ganadores del Mundial de 1930. La noticia causó gran conmoción en Montevideo, donde el fútbol, aún amateur, vivía un momento institucional complicado. Finalmente, las contrataciones no se realizaron.

Una vez en 1932, los directivos bohemios habían intentado torcer el rumbo haciendo debutar a cuatro jugadores rosarinos en la fecha 7, ante Estudiantes. El legendario arquero, ex Rosario Central, Octavio Díaz, Pascual Molinas, Marcelo Tamalet y Miguel Bussano nada pudieron hacer para evitar la derrota ante el poderoso equipo platense, que había ocupado la tercera posición en la temporada anterior.

Semanas después, en ocasión del enfrentamiento ante River Plate -a la postre el campeón de ese torneo de 1932, la comisión directiva apostó fuerte por un cambio: contrató 17 jugadores nuevos: trece paraguayos, tres argentinos -Martiniano Rodríguez, Rómulo Ojeda y Francisco Bianchi- y al half izquierdo Jacinto Venialgo, de quien la investigación aún no permitió determinar su nacionalidad (jugaba en el Club Brown, de Posadas). Los tres argentinos y dos de los refuerzos guaraníes jugaban en Atlético Posadas, provincia de Misiones.

Los nuevos futbolistas estuvieron entrenándose en el conurbano bonaerense, más precisamente en Merlo, a las órdenes de Pedro Martínez, un ex half de vasta trayectoria en Huracán y el seleccionado argentino durante el amateurismo, y que también fue DT bohemio en 1935.

La lista de los paraguayos es la siguiente (sólo se computan partidos oficiales por Campeonatos, no por Copas):

Desiderio Álvarez
Puntero derecho (aunque también actuó varias veces en el mediocampo) que fue el que más tiempo permanecería en la institución. Jugó en Atlanta 93 partidos oficiales en 1932/35 y 1939. Provenía de Olimpia y había integrado la Selección paraguaya.

Amadeo Ortega
Insider izquierdo y goleador. Su trayectoria en Atlanta fue de 55 cotejos entre 1932 y 1935. Venía de jugar en River Plate, de Asunción. Jugador del seleccionado guaraní desde 1926, integró el plantel que participó en el primer Mundial de 1930, en Uruguay, aunque no alcanzó a disputar ningún partido.

Tranquilino Garcete
Half izquierdo. Jugó en Atlanta 51 partidos entre 1932 y 1935. En 1965 fue vocal titular de la comisión directiva del club (gestión Santiago Bascialla-Alberto Chissotti) y, más tarde, integró la Mutual de Ex Jugadores de la institución. Venía de jugar en el Club Presidente Hayes. Además, había integrado el seleccionado de su país en varias oportunidades. Una de ellas fue en ocasión de la primera Copa del Mundo, disputada en 1930 en Montevideo, Uruguay (jugó un solo partido, Paraguay 1 - Bélgica 0).

Julio Ramírez
Back izquierdo (aunque también jugó como insider izquierdo). Hermano de Pablo. Entre 1932 y 1934 estuvo presente en 47 encuentros.

Pedro Aurelio Munt
Nació el 2-12-1909, en Ipacahí. Centrohalf, con 42 presencias con la camiseta bohemia entre 1932 y 1933. Luego pasó por Boca Juniors y Estudiantes (La Plata). Venía de jugar en Atlético Posadas y había integrado en tres Campeonatos Argentinos la selección misionera.

Porfirio Sosa Largo
Wing izquierdo, con 30 presencias entre 1932 y 1935. Ex Libertad (Asunción) y también había sido internacional, ya que jugó el Sudamericano para la Selección paraguaya. También pasó por Godoy Cruz (Mendoza).

Cipriano Manuel Accinelli
Half derecho. 25 partidos en Atlanta en 1932/33. Ex Nacional (Asunción); luego jugó también en San Lorenzo.

César Edmundo Hermosa
Nació el 16-8-1910, en Asunción. Insider derecho. Disputó 26 cotejos en 1932/33 con la auriazul. Luego pasó por El Porvenir y Argentino de Quilmes.

Pedro Benítez
Arquero. 9 partidos en su única temporada en Atlanta, en 1932. Internacional paraguayo, había integrado el plantel que disputó la primera Copa del Mundo en 1930, en Montevideo. Fue el guardavallas del encuentro que Paraguay le ganó a Bélgica

Pablo Ramírez
Centrodelantero. Hermano de Julio. Jugó sólo 14 partidos en 1932 y convirtió 6 goles.

Santiago David
Insider derecho. 6 partidos en 1932. Provenía de Atlético Posadas (Misiones).

Tranquilino Pereyra
Arquero. 6 partidos en 1932. Jugaba en River Plate (Asunción). En nuestro medio luego atajó en El Porvenir.

Virgilio Bogarín
Arquero. 2 partidos en 1932. Ex guardavallas de Libertad (Asunción).

El debut de los paraguayos

El 12 de junio de 1932, por la fecha 14, se produjo en la cancha de San Lorenzo, donde Atlanta hizo las veces de local pues tenía su estadio inhabilitado, la primera presentación del "equipo de los paraguayos". (Ver recuadro con un artículo de la prensa de la época, "Son cualquier cosa…".)

El Bohemio venía de siete derrotas consecutivas y sumó una más, ya que River lo venció 3 a 0. El partido se disputó ante una multitud que dejó $ 19.469 en boleterías y fue dirigido por el señor Canelas.

Atlanta alistó a: Tranquilino Pereyra; Martiniano Rodríguez y Julio Ramírez; Cipriano Accinelli, Pedro Munt y Tranquilino Garcete; Desiderio Álvarez, Francisco Bianchi, Pablo Ramírez, Amadeo Ortega y Porfirio Sosa Largo.

Por su parte, el que sería el campeón de esa temporada formón con Poggi; Cuello y J. C. Iribarren; Santamaría, Dañil y Malazzo; Peucelle, Arrillaga, Bernabé Ferreira, Lago y Sciarra.

Los goles fueron convertidos a los 28' por Bernabé Ferreira y a los 70' y 77' por Arrillaga. Dañil se retiró lesionado a los 80'.

La campaña que desarrollaron las nuevas contrataciones mejoró en parte la pobre performance de las primeras 13 fechas (había obtenido hasta ese entonces Atlanta el 7,6% de los puntos en disputa), aunque el Bohemio cerró la tabla de posiciones.

Los nuevos valores jugaron 21 partidos: 6 ganados, 3 empates y 12 derrotas, con 27 goles a favor y 43 en contra. En total, consiguieron el 35,7% de los puntos en disputa.

En la Copa de Competencia de 1932, oficial, disputaron 2 partidos, uno ganado y otro perdido.

LISTA DE FUTBOLISTAS EXTRANJEROS EN LA PRIMERA DE ATLANTA DESDE 1931

Entre paréntesis se indica la temporada en la cual jugaron en el equipo superior. Se enumeran por orden cronólogico de acuerdo con la fecha del debut.

La distribución por origen arroja las siguientes cifras: 22 uruguayos, 22 paraguayos, 2 peruanos, 2 colombianos, 1 boliviano, 2 chilenos, 1 estadounidense, 1 mexicano, 3 italianos, 2 españoles y 1 ecuatoriano.

1. PEREYRA, Tranquilino; arquero; paraguayo (1932).
2. RAMÍREZ, Julio; defensor; paraguayo (1932-1934).
3. ACCINELLI, Cipriano Manuel; defensor; paraguayo (1932-1933).
4. MUNT, Pedro Aurelio; volante; paraguayo (1932-1933).
5. GARCETE, Tranquilino; defensor; paraguayo (1932-1935).
6. ÁLVAREZ, Desiderio; delantero; paraguayo (1932-1935 y 1939).
7. RAMÍREZ, Pablo; delantero; paraguayo (1932).
8. ORTEGA, Amadeo; delantero; paraguayo (1932-1935).
9. SOSA LARGO, Porfirio; delantero; paraguayo (1932-1935).
10. BOGARÍN, Virgilio; arquero; paraguayo (1932).
11. DAVID, Santiago; volante; paraguayo (1932).
12. HERMOSA, César Edmundo; volante; paraguayo (1932-1933).
13. BENÍTEZ, Pedro; arquero; paraguayo (1932).
14. ANDRADE, José Leandro; volante; uruguayo (1933).
15. VILLAGRA, Ramón; delantero; paraguayo (1933).
16. DENDI, Clotardo; delantero; paraguayo (radicado en Uruguay desde muy chico) (1935).
17. IBÁÑEZ, José; defensor; paraguayo (1935-1939).
18. FLOR, Martín; delantero; paraguayo (1935).
19. SARRO, Raúl; delantero; uruguayo (1939).
20. ZABALETA, Ismael; delantero; uruguayo (1940-1943).
21. TABOADA, Alberto José; delantero; uruguayo (1940).
22. GRANEROS, Horacio ; arquero; uruguayo (1941).
23. VIANA EXPÓSITO, General; defensor; uruguayo (1941-1942).
24. FARÍAS, Dalmiro; delantero; uruguayo (1941).
25. LAPRESA, Ángel Tomás Pierino; delantero; italiano (1944-1946).
26. ARRAYA, Vicente; arquero; boliviano (1944-1945).
27. BURGUEÑO PEREIRA, Juan; delantero; uruguayo (1947-1948).
28. ARTIGAS MODERNELL, Gervasio; defensor; uruguayo (1947).
29. BERTINI, Guido; delantero; italiano (1947-1948).
30. SORIANO BARCA, José Eusebio; arquero; peruano (1947).
31. FERNÁNDEZ ORTIZ, Ramón Mario; defensor; paraguayo (1948).
32. VICCINI, Víctor Ramón; defensor; paraguayo (1954).
33. ROQUE, Walter José; delantero; uruguayo (1959-1962).
34. PEDERSEN, Cristian Manuel; delantero; uruguayo (1959).
35. JARA, Agustín; delantero; paraguayo (1960).
36. ANDRADE CASABOZA, Isaac Francisco; defensor; peruano (1964-1965).
37. ALVES DE SOUZA, Maurilio Menan; delantero; uruguayo (1968).
38. COLLADO, Eduardo; volante; uruguayo (1969-1971).
39. FERNÁNDEZ VÁZQUEZ, Alberto; defensor; español (1970-1971).
40. FRATTURA, Luciano; delantero; italiano (1970).
41. LAMADRID ANDAHUR, Luis Hernán; delantero; chileno (1974).
42. ESPALA SARUCU, Ricardo César; delantero; uruguayo (1980-1984).
43. CLAVIJO GÓMEZ, Freddy Gustavo; arquero; uruguayo (1981).
44. BORGES ARTEZ, Daniel Enrique; delantero; uruguayo (1981).
45. BUENO ALMADA, Heber; delantero; uruguayo (1985-1986).
46. PONCE SUGUETTI, Carlos Esteban; defensor; uruguayo (1987/88).
47. PEÑA PÉREZ, Juan Carlos; defensor; uruguayo (1988/89-1991/92).
48. JUÁREZ PERALTA, Gabriel Fernando; defensor; colombiano (1989/90).
49. DI LAURO ÁVALO, Marcelo Juan Rodolfo; delantero; uruguayo (1989/90).
50. CORSI, Renato; volante; estadounidense (1990/91).
51. MALVÁREZ PORTILLO, Luis Enrique; defensor; uruguayo (1994/95).
52. CUENCA ZALDÍVAR, Enrique Omar, defensor, paraguayo (1996/97).
53. ORTEGA, Aníbal Baldomero, delantero, uruguayo (1996/97).
54. GONZÁLEZ MÁRQUEZ, Moisés; defensor; mexicano (1996/97).
55. ANZARDA HERRERO, Eduardo; volante; español (1998/99).
56. DA SILVA CABRERA, José Ramón; delantero; paraguayo (2003/04).
57. MOSQUERA GARCÍA, Julián Alberto; delantero; colombiano (2005/06).
58. MONTAÑO ANGULO, Alberto Guillermo; defensor; ecuatoriano (2005/06) (2006/07).
59. SCATOLARO GUNTREN, Marcelo Adrián; mediocampista; chileno (2007/08).
60. ACOSTA CABRERA, Juan Ignacio; delantero; paraguayo. (2009/2010)

Volver a inicio>>>


El "equipo de los paraguayos" sale a la cancha de San Lorenzo
en su debut para enfrentar a River Plate. (Gentileza: Edgardo Imas.)


Da Silva Cabrera. El último paraguayo, antes de la llegada de Acosta Cabrera, que integra el plantel bohemio. Aquí viendo en la tribuna el triunfo del campeón ante Talleres, en Remedios de Escalada. (Foto: Gustavo Douille.)


Amadeo Ortega


1933. El paraguayo Tranquilino Garcete y el masajista en los vestuarios de la vieja cancha de Atlanta.


Pedro Aurelio Munt


César Edmundo Hermosa


Pedro Munt y Tranquilino Garcete, en la tapa
del semanario "La Cancha". (Gentileza Edgardo Imas.)

Por causas políticas terminó jugando en la Argentina
Victor Ramón Viccini, le declaró a Sentimiento Bohemio:
"Mis bisabuelos eran italianos, pero mi abuelo era argentino, más precisamente correntino. Mi padre, Ramón Viccini, fue jugador de fútbol: era half de Libertad, de Asunción, e integró a fines de la década del 20 la Selección paraguaya. A él le embromó la pierna el Manco Castro en un partido en la vieja cancha de River por un Sudamericano (NdR: se refiere al ex jugador de la Selección uruguaya, en la Copa América de 1929, disputada en Buenos Aires).
"Yo también jugué en Libertad, desde los diez años, y llegué, siendo muy joven, a actuar en Primera. Pero en 1947 se produce una revolución en Paraguay (NdR: se trata de una revuelta liderada por el Partido Colorado, que tomó el poder y desató una guerra civil), y nos vimos obligados a irnos a la Argentina, ya que mi padre andaba mezclado en cuestiones políticas.
"En Buenos Aires, me fui a practicar a Huracán, donde estaba jugando mi compatriota, el famoso Arsenio Erico. Pero luego me convocaron para integrar un combinado que hizo una gira por el Litoral argentino a beneficio de la Cruz Roja, para ayudar a las víctimas de los desgraciados sucesos que estaban ocurriendo en Paraguay.
"En esa gira me vieron en Resistencia y me quedé jugando en Chaco For Ever, donde estaba mi padre como director técnico. Pero sólo podía jugar amistosos pues el pase mío lo tenía Libertad.
"El primo del ex jugador y DT Juan Carlos Fonda me vio en un partido de Chaco For Ever frente al seleccionado de Corrientes y me llevó a Buenos Aires, pues decía que tenía condiciones. Me probaron durante toda una mañana en San Lorenzo, en la cancha de avenida La Plata, y me fue bien. Pero resulta que luego practicaba allí Racing Club, que estaba construyendo su estadio de cemento, y me quedé. No me ponían porque había estado ya entrenando antes con San Lorenzo. Hasta que el propio Ramón Cereijo (NdR: famoso hincha racinguista, entonces ministro de Hacienda de Perón), que estaba presente, ordenó que yo ingresara. Jugué unos 20 minutos y en los vestuario, Cereijo me dijo que iba a ser fichado para Racing.
"En Racing jugué hasta 1953, en Reserva y algunos partidos en Primera. Ocurre que tenía unos monstruos por delante. En el '54 me dieron a préstamo a Atlanta, en la B, de donde tengo gratos recuerdos, donde compartí el equipo con el arquero Rocha, Bettinotti, Romeral, Panzutto, entre otros. Luego tuve una lesión que me llevó a alejarme del fútbol.
"Como me casé con una correntina, me quedé en el país. Durante mucho tiempo fui empleado de óptica y luego me jubilé. Vivo en La Boca y un nieto mío juega en el fútbol infantil de Huracán."

"Son cualquier cosa los 'importados' de Atlanta"
Así titula el vespertino "Última Hora", en su edición del 10 de junio de 1932, su artículo sobre la contratación de varios jugadores paraguayos por parte de Atlanta. El texto ilustra la desconfianza de un sector de la prensa ante la medida adoptada por los directivos del club, a quienes califica de "paperos". El diario también se mofa de las condiciones futbolísticas de los jugadores (no obstante varios eran internacionales, como se señala en nuestra nota principal) y hasta de su condición de paraguayos, dado que algunos jugaban en clubes posadeños (como también se ha explicado en otro lugar). Finalmente, el escepticismo del diario quedó confirmado en los resultados obtenidos a fin del torneo: Atlanta terminó último.
El texto del artículo publicado es el siguiente:
"La CD del Club Atlanta tiene una visión del negocio formidable. Cada vez que debe enfrentar a un equipo de calidad apela a los refuerzos 'fenómenos', y cuando salen a la palestra son unos vulgares paperos.
"Así fue como en el concurso anterior dijeron que contaban poco menos que con la selección uruguaya que intervino en los dos últimos certámenes universales, y en el presente concurso fueron a Rosario trayéndose una serie de 'cracks' en desuso, a los que hicieron debutar con Estudiantes de La Plata con unas vistas certeras a la boletería.
"Ahora es River Plate el más probable campeón profesional, quien tendrá que dirimir con los de la calle Humboldt, y los dirigentes se han apresurado a inventar un equipo de footballers 'importados', que entendemos es una 'mula'.
"Cualquier cosa son éstos que vienen. Nos consta positivamente. Y los que asistan al field de la avenida La Plata y Las Casas en la esperanza de poder avalorar hombres de condiciones excepcionales para el popular deporte, los encontrarán en el bando de los ex darseneros, ya que Atlanta, primero, por estar desprestigiado, no arrastra a un hombre de cartel, y segundo que, como no paga sus contratos, nadie quiere saber nada con dicho club.
"Los seudoparaguayos que dice traer son en su mayoría de Posadas, y aseguramos que son hombres que sólo en una segunda posiblemente puedan hacer un papel más o menos airado, lo que se desprende que, de esta división a un eleven de la talla del de la avenida Alvear y Tagle, hay una diferencia de valores notable.
"Los 'importados' de Atlanta son un 'bluff' -americanizando la clasificación- y el match del domingo ratificará nuestra aseveración, y si dieran un campanazo produciendo una gran performance, cosa improbable pero no imposible, en el correr de las fechas quedará confirmado que no pueden competir en Primera profesional porque no tienen condiciones."

Tus propuestas:
Nombre:

E-Mail:

Mensaje:

 
Está terminatemente prohibido usar material de esta página sin permiso previo. Ante la duda consulte por mail. Todos los derechos reservados 99/00©. Fecha de inicio: 1/6/1999 sentimientobohemio.com.ar® (usuarios.arnet.com.ar/gasgel) es una página registrada en propiedad intelectual. Buenos Aires, República Argentina . Resolución mínima recomendada: 800 x 600. INTENTARON IMITARNOS, JAMAS NOS IGUALARON...