Club Atlético
Atlanta
Humboldt 340
4856-5999
República de Villa Crespo

AÑO IV - NÚMERO 24 / Martes 21 de octubre de 2003


CUARTA FECHA
DOMINGO 21 DE OCTUBRE DE 1973

CHACARITA 1-ATLANTA 3
El equipo dirigido por Néstor "Pipo" Rossi llegaba a este partido interzonal por la cuarta jornada con la necesidad de recuperarse de su traspié ante Huracán, a pesar de haber dejado una buena imagen. En estadio neutral, el de Ferro Carril Oeste, se desarrolló el clásico de Villa Crespo. Y Atlanta, una vez más, impuso su fútbol en la parte final y alcanzó el triunfo. Héctor Candau salió lesionado y no volvería a jugar hasta la última fecha. La victoria frente al tradicional rival le permitió colocarse a un punto de los dos líderes, Rosario Central y Huracán, junto con el otro escolta, Boca Juniors. Estos equipos habían ganado sus respectivos encuentros, los tres por idéntico marcador, 2 a 1, y en condición de visitante. Los chaqueños quedaron en tercer lugar, y comenzaba la recuperación de cordobeses y tucumanos.
PRODUCCIÓN: EDGARDO IMAS
RELEVAMIENTO FOTOGRÁFICO: EDGARDO IMAS-MÓNICA NIZZARDO
EDICIÓN GRÁFICA: GASTÓN GELBUNG


Atlanta desequilibró el partido
por la izquierda

(Revista "Goles", 23-10-1973)

Al promediar la segunda etapa, Atlanta recién comenzó a plasmar en la red su mejor producción futbolística. Hasta entonces buscó inclaudicable por el andarivel izquierdo, y a favor de las falencias defensivas de Manrique, abrir las brechas para vulnerar a Petrocelli. Ya en la primera parte los bohemios se desenvolvieron con mejor aptitud y mayor ambición. La escasa penetración de los delanteros "tricolores" le dio tranquilidad a su defensa. En la zona de los volantes, Gómez Voglino y Riolzi trataron con certeros pases de prosperar hacia Petrocelli. Candau, por las dos puntas, con vertiginosas incursiones, amagando y desbordando, creó constante riesgo a la línea final local. Ferreyra y Cano merodearon en el área en busca de la oportunidad propicia. A lo largo de esta etapa contó con varias situaciones para convertir. La mejor fue un remate de tiro libre de Gómez Voglino que hizo cimbrar al travesaño. También Ribolzi aportó su presencia arriba.
Chacarita en contados instantes creó inquietud a Ortiz. Apenas si Giachello en un par de ocasiones (en una pared con Buzzo) y Converti de tiro libre, sobre el final del primer tiempo, resultaron los "argumentos" ofensivos del equipo de San Martín. Su deterioro para arrimar peligro tuvo mucho que ver en la labor de contención que efectuó García Cambón sobre Onnis. Entonces, si bien el hombre de Atlanta no pudo conectarse ni con el balón ni con sus compañeros, tampoco él pudo ser salida de su equipo. No dejó jugar, ni jugó. Importa señalar que la decepcionante labor de Manrique no es justo cargársela en su totalidad, dado que debió padecer en su sector un desequilibrio numérico, que Recúpero o cualquier otro compañero de su retaguardia trató de nivelar.
En la segunda fracción Maschio introdujo un cambio en su estructura. Lizardo -volante de tendencia ofensiva- reemplazó a Álvarez. Esto permitió un desplazamiento de Recúpero por la derecha y algunos encuentros entre los mediocampistas. Mejoró su labor Chacarita. Su juego ya no fue tan trabado y adquirió más fluidez. Atlanta, como presagiando que la "onda" estaba en la punta izquierda, intensificó los pases con destino al puntero Candau. Un vertiginoso pique, entrando por el medio, le provocó un desgarro. Curbetti -su relevo- no desentonó en el trabajo de "ablande". Fue un preciso pase del puntero a Cano, que tocó a Ferreyra, quien no tuvo mayor oposición para poner el 1-0. Chacarita buscó, en forma infructuosa, reorganizar su juego. Pareció que lo conseguía, pero el shot de Converti dio en el poste. Para Atlanta los envíos desde la izquierda redituaban dividendos. Combinaron con justeza y oportunos Curbetti-Cano-Ribolzi y el último destinatario, Gómez Voglino, obtuvo el 2-0. Se imponía el cambio de Manrique y Gómez fue como "salvador". El incansable y ubicuo "tano" Frassoldati achicó las diferencias. Pero los "bohemios", entrando por la izquierda, se filtraron para aumentarlas. Cano "redondeó" el 3-1 en festejada maniobra. Ni tiempo hubo para la salida...

Chacarita 1

Atlanta 3

Eliseo Petrocelli

Roberto Manrique

Jorge Buzzo

Ramón Ojeda

Franco Frassoldati

Raúl Poncio

Leonardo Recúpero

García Cambón

Luis Álvarez

Miguel Giachello

Miguel Converti

AS: Schujowitzky

DT: Humberto Maschio

Miguel Ortiz

Osvaldo Cortés

Santiago Rico

Osvaldo Gutiérrez

Héctor López

Alejandro Onnis

Jorge Ribolzi

Gómez Voglino (c)

Ángel Ferreyra

Rubén Cano

Héctor Candau

AS: Hugo Carballo

DT: Néstor Rossi

Cancha: Ferro. Jugado el domingo 21 de octubre de 1973, 17 horas.
Juez: Jorge Galvé.
Recaudación: $ 18.924 (por la venta de 2.565 generales) y $ 1.670 (167 plateas).
Gol: ST: 23' Ángel Ferreyra (At), 29’ Juan Antonio Gómez Voglino (At), 41’ Franco Frassoldati (Ch), 45’ RubénCano (At).
Cambios: en Chacarita, ST Jorge Lizardo por Luis Álvarez, 37’ ST Oscar Pedro Gómez por Roberto Manrique; en Atlanta, 13’ ST Oscar Curbetti por Héctor Candau.
Terceras: suspendidas.


Fotos del partido


Rubén Cano manda el centro atrás ante la salida del arquero funebrero
Eliseo Petrocelli para que Ángel Ferreyra abra el marcador en Caballito.

ASÍ LO RECUERDAN HOY LOS PROTAGONISTAS

Héctor Rubén "Palito" Candau
Ex integrante del plantel del Nacional 1973.
Jugó en Atlanta en 1971/77 y 1980.

El equipo de aquel torneo Nacional estaba bien armado desde antes. Pipo Rossi, como DT, aportaba su nombre y le daba confianza al jugador.

Pero lo fundamental era que había un buen equipo y buenos jugadores. Y los había en cada línea. Para mí, lo más importante fue el mediocampo, aunque adelante yo me lesioné e igual funcionó cuando jugaban otros como Ibáñez, Curbetti y hasta Pichón Rodríguez con el número 7. Atrás, dos buenos marcadores de punta: Cortés y Héctor López.
Yo llegué a la conclusión que ser profesional en aquel equipo fue totalmente distinto de la época en que yo me fui de Atlanta, en 1977. En mis primeros años en Primera se notaba que el plantel era profesional, había ciertos códigos y no era fácil llegar. En cambio, unos años después ya no se necesitaba tanto para jugar en Primera.
En el comienzo del torneo ni por las tapas pensábamos que íbamos a hacer la campaña que hicimos. Sólo después de la mitad del torneo ya nos sentimos más confiados.

Así lo vieron


Atlanta fue más. Luce un juego de equipo que llama la atención. El buen trato de pelota parece primordial preocupación.

La Prensa
Partido aceptable. Puntaje: Gómez Voglino, 8.


Partido aceptable. Puntaje: Gómez Voglino, 8.


Atlanta, mejor ofensiva. Chacarita, débil rival


Resultado inobjetable. Atlanta, con mejor nivel. Después de un primer tiempo mal jugado por los dos lados, el partido levantó el nivel. Y, tratándose de jugar, se dio la lógica. Atlanta es mucho más equipo que Chacarita.


Atlanta, por su mayor codicia (con Gómez Voglino, como de costumbre, avivándola), logró un triunfo claro. Un par de goles de ventaja era lo justo.

Yo fui testigo
HOY: Claudio Sarella, socio de Atlanta, presente aquella tarde en Caballito.

A pesar de los años transcurridos, aquel Chacarita-Atlanta del '73 permanece imborrable en mi mente y en mi corazón. En esa calurosa tarde de octubre, con apenas 13 años y muchas ilusiones, caminamos las escasas cuadras que separaban nuestra casa del archiconocido estadio de Ferro. Era uno de mis primeros partidos que veía a Atlanta fuera de Villa Crespo, bajo la atenta mirada de mi viejo, quien vigilaba mis movimientos. Yerbal, Cucha-Cucha, el caminito paralelo a las vías y por fin Martín de Gainza hasta la entrada de la popular visitante; ése fue el corto camino, privilegio de ser un bohemio que vivía en Caballito.
Se respiraba clásico, se respiraba triunfo y sobre todo buen fútbol y toque. Ya se presentía que ese torneo iba a ser importante para Atlanta y necesitábamos cobrarnos una víctima tan preciada como nuestros ex vecinos, rivales interzonales según la organización de aquel Nacional.
Y así ocurrió. Fue un buen triunfo con la particular alegría de un broche ideal de partido con un gol de mi ídolo de aquellos años: Rubén Cano. Pero también algún contratiempo: la grave lesión de Palito Candau, quien no volvería a jugar casi hasta las finales. La vuelta a mi casa, desandando el camino, nuevamente bajo la mirada de mi viejo, que tanto extraño y con ese gustito de haber saboreado el primer triunfo de mi vida en una cancha contra nuestros clásicos rivales. Y en Primera A.


RESULTADOS
Cuarta fecha

Zona A
Racing Club 4 - Instituto (Cba.) 3
River Plate 4 - Cipolletti (RN) 2
San Lorenzo (MdP) 3 - San Martín (Mdza.) 0
Newell's 2 - Colón (SF) 1
Vélez Sarsfield 2 - All Boys 0
San Lorenzo 1 - Estudiantes (LP) 0
Juv. Antoniana 1 - San Martín (Tuc.) 1
Zona B
Gimnasia (LP) 1 – Huracán 2
Sp. Desamparados 1 - Boca Juniors 2
Chaco For Ever 1 - Rosario Central 2
Ind. Rivadavia (M) 2 - Kimberley (MdP) 1
Argentinos Jrs. 1 -  Ferro 0
Belgrano (Cba.) 1 – Independiente 1
Atletico Tucumán 4 vs. Gimnasia (J) 0
Interzonal
Chacarita Juniors 1 – Atlanta 3

PRÓXIMA FECHA
Quinta fecha (miércoles 24-10-1973)

Zona A
All Boys – San Lorenzo
Colón – River
San Martín (Tuc.) - Racing
Cipolletti – Juv. Antoniana
Instituto - Vélez
San Martín Mdza. – Newell’s
Estudiantes LP – Chacarita
Zona B
Rosario Central – Indep. Riv. Mdza.
Boca – Chaco For Ever
Gimnasia Jujuy – Desamparados SJ
Ferro – Belgrano Cba.
Huracán – Argentinos Jrs.
Independiente – Atlético Tucumán
Atlanta – Gimnasia La Plata
Interzonal
Kimberley MdP – San Lorenzo MdP

Tabla de posiciones
Zona "B"

 

J

G

E

P

GF

GC

Pts.

Ros. Central

4

3

1

-

8

2

7

Huracán

4

3

1

-

7

3

7

Boca

4

3

-

1

9

6

6

Atlanta

4

3

-

1

10

5

6

Chaco For Ever

4

2

1

1

8

5

5

Gimnasia LP

4

2

-

2

8

6

4

Belgrano

4

1

2

1

5

8

4

Arg. Jrs.

4

2

-

2

4

3

4

Atlético Tuc..

4

1

2

1

8

6

4

Gimnasia J

4

1

1

2

5

11

3

Kimberley

4

-

3

1

3

4

3

Independiente.

4

1

1

2

4

7

3

Indep. Riv. Mdza.

4

1

1

2

3

4

3

Desamparados

4

-

2

2

1

3

2

Ferro

4

-

-

4

2

8

-

Ver fecha 2 y 3: Huracán 1-Atlanta 0 / Atlanta 4-Ferro 2>>>
Ver fecha 1: Independiente 1-Atlanta 3>>>

Volver>>>


| Aviso legal | Libro de visitas | Chat |  Contactate | Nº anteriores | Quienes somos | Suscribite |
Está terminatemente prohibido usar material de esta página sin permiso previo. Ante la duda consulte por mail. Todos los derechos reservados 99/00©. Fecha de inicio: 1/6/1999 sentimientobohemio.com.ar® (usuarios.arnet.com.ar/gasgel) es una página registrada en propiedad intelectual. Buenos Aires, República Argentina . Resolución mínima recomendada: 800 x 600. INTENTARON IMITARNOS, JAMAS NOS IGUALARON...